Копенгаген, 1910 год. Однажды на работу к Дагмар устраивается молодая фабричная работница Каролина, которая оказывается брошенной и беременной. Девушка хочет отдать своего ребенка в приемную семью, чтобы дать ему шанс...

Детектив Карл Мёрк поручает своей молодой помощнице Роуз отправиться на уединенный датский остров Борнхольм с важной миссией – организовать торжество по случаю выхода на пенсию Кристиана Хаберсаата, давнего товарища...

После нежелательной беременности Каролина планирует отдать ребенка своей бездетной сестре, получив взамен большую сумму денег....

На шведской таможне задержан грузовик из Германии. Сотрудник СЭПО Ева Фошберг обнаруживает внутри груз, который вызывает серьёзное беспокойство разведслужб Швеции и Дании. Всё указывает на то, что на территории...