Ветеран русско-японской войны Саити «Бессмертный» Сугимото и юная айну Асирпа отправляются в неприступную тюрьму Абасири, чтобы найти загадочного заключённого Ноппэра-бо, владеющего тайной сокровищ айнов и, возможно,...

На заснеженных просторах Хоккайдо, где природа диктует свои законы, ветеран военных действий объединяет силы с айнской девушкой. В погоне за древними сокровищами, местоположение которых тайно закодировано в татуировках...