В небольшой деревушке, расположенной на юге Франции, Дог и Миралес поддерживают противоречивую дружбу. Их дружба нарушается, когда в их поселение прибывает Эльза, молодая девушка, в которую Дог влюбляется....